Natpisi fotografija važan su dio novinarstva. Naslovi moraju biti točni i informativni. Zapravo, većina čitatelja nastoji pogledati fotografije, a zatim i naslove, u priči prije nego što odluče žele li pročitati samu priču. Upotrijebite sljedeće točke kako biste napisali naslov koji će čitatelja dovoljno zaintrigirati da pročita priču.
Koraci
Pomoć za pisanje natpisa
Elementi dobrih natpisa u fotožurnalizmu
Podržite wikiHow i otključajte sve uzorke.
Što treba izbjegavati u natpisima fotoreportera
Podržite wikiHow i otključajte sve uzorke.
Primjeri opisa u fotožurnalizmu
Podržite wikiHow i otključajte sve uzorke.
Metoda 1 od 3: Osnove natpisa Učenje
Korak 1. Provjerite svoje činjenice
Jedan od najvažnijih aspekata svake vrste novinarstva je točnost. Ako koristite netočne podatke, priča ili fotografija gube vjerodostojnost. Prije prijenosa ili ispisa bilo kakvih opisa fotografija, provjerite je li sve navedeno u naslovu točno.
Nemojte ispisivati neispravan naslov ako imate problema s provjerom svojih činjenica, bilo zato što ne možete pronaći odgovarajući izvor, ili zato što imate rok. Bolje je izostaviti podatke ako niste sigurni da su točni
SAVJET STRUČNIKA
Heather Gallagher
Profesionalna fotoreporterka i fotografkinja Heather Gallagher fotoreporterka je i fotograf sa sjedištem u Austinu u Teksasu. Vodi vlastiti fotografski studio po imenu"
Heather Gallagher
Professional Photojournalist & Photographer
Our Expert Agrees:
In photojournalism, it's important that your captions be as objective and descriptive as possible. Try not to put your own emotions into it-just tell a factual story.
Korak 2. Opišite nešto što nije očito
Ako natpis fotografije jednostavno opisuje vizuale na fotografiji, to je prilično beskorisno. Ako imate fotografiju zalaska sunca i jednostavno je natpis "zalazak sunca", čitatelju ne dodajete nikakve dodatne informacije. Umjesto toga opišite pojedinosti fotografije koje nisu očite, poput lokacije, doba dana ili godine ili određenog događaja koji se događa.
- Na primjer, ako imate fotografiju zalaska sunca, možda biste je htjeli napisati kao: "Zalazak sunca na obali Pacifika, ožujak 2016., s Long Beacha, otok Vancouver."
- Također izbjegavajte korištenje pojmova poput: "prikazano je", "je na slici", "i gleda dalje" ili "gore".
Korak 3. Nemojte započinjati naslov s određenim riječima
Naslovi ne bi trebali počinjati riječima 'a', 'an' ili 'the.' Ove su riječi previše osnovne i zauzimaju vrijednu sobu za titlove kada nisu potrebne. Na primjer, umjesto da kažete: "Plava sojka u borealnoj šumi;" jednostavno reci: "Plava sojka leti kroz borealnu šumu."
- Također, nemojte započinjati natpis s imenom nekoga, započnite naslov s opisom, a zatim uključite ime. Na primjer, nemojte reći: "Stan Theman blizu parka Sunshine Meadow." Umjesto toga recite: "Jogger Stan Theman blizu parka Sunshine Meadow."
- Kada identificirate gdje se netko nalazi na fotografiji, možete reći "slijeva". Ne morate reći "slijeva nadesno".
Korak 4. Identificirajte glavne osobe na fotografiji
Ako vaša fotografija uključuje važne osobe, identificirajte tko su oni. Ako znate njihova imena, uključite ih (osim ako su zatražili da ostanu anonimni). Ako ne znate njihova imena, možda biste umjesto toga htjeli staviti opis tko su oni (npr. "Prosvjednici na ulicama Washingtona, DC").
- Iako to ne bi trebalo biti izgovoreno, provjerite jesu li sva imena koja koristite ispravno napisana i imaju li odgovarajući naslov.
- Ako fotografija uključuje skupinu ljudi ili neke osobe koje nisu bitne za priču (tj. Njihova imena nisu potrebna da bi ispričale priču), ne morate imenovati svakoga od njih u naslovu.
Korak 5. Budite što je moguće konkretniji
Ovaj savjet ide ruku pod ruku s točnošću. Ako niste sigurni gdje je fotografija snimljena ili tko je na fotografiji, saznajte. Pokazivanje fotografije bez ikakvih posebnih podataka čitatelju možda neće biti korisno, pogotovo ako ga ne možete obavijestiti o kontekstu u kojem je fotografija snimljena.
- Ako ste radili s drugim novinarom za priču, kontaktirajte ih za više informacija ako je potrebno.
- Ako pokušavate identificirati određenu osobu na fotografiji, vrlo je korisno opisati gdje se ona nalazi na fotografiji. Na primjer, ako je Bob Smith jedini u šeširu, možete reći: "Bob Smith, zadnji red u šeširu."
- Iako je specifično dobro, možete i izraz izraziti tako da započne općenito i postane specifičniji ili započne specifično i završi općenito. Svaka metoda osigurava specifičnost, ali stvara izjave koje su lako spremne.
Korak 6. Pravilno označite povijesne fotografije
Ako u svojoj priči koristite povijesnu fotografiju, provjerite je li pravilno označena i sadrži datum (barem godinu) kada je snimljena. Ovisno o tome tko je vlasnik fotografije, možda ćete također morati kreditirati drugu fotografiju i/ili organizaciju (npr. Muzej, arhiv itd.).
Korak 7. Upotrijebite sadašnje vrijeme u naslovima
Budući da se većina fotografija prikazanih kao dio vijesti odnosi na stvari koje se događaju „upravo sada“, koristite sadašnje vrijeme u naslovu. Očigledna iznimka bile bi sve povijesne fotografije na kojima upotreba prošlog vremena ima smisla.
Lijepa stvar u korištenju sadašnjeg vremena je ta što prikazuje osjećaj neposrednosti i povećava utjecaj fotografije na čitatelja
Korak 8. Izbjegavajte humor ako fotografija nema namjeru biti duhovita
Ako je fotografija koju potpisujete ozbiljnog ili mračnog događaja, nemojte pokušavati biti smiješni u naslovu. Smiješne naslove treba koristiti samo ako je sama fotografija šala ili smiješan događaj koji ima namjeru nasmijati čitatelja.
Korak 9. Ne zaboravite uvijek uključiti zasluge i citate
Svaka fotografija treba sadržavati ime fotografa i/ili organizacije koja je vlasnik fotografije. U stvarnim fotografskim časopisima i publikacijama fotografije uključuju i tehničke detalje o načinu snimanja fotografije (npr. Otvor blende, brzina filma, f-stop, objektiv itd.)
Prilikom pisanja kredita ne morate koristiti pojam "zaslužan za" ili "fotografirao", ako su informacije prezentirane u dosljednom i razumljivom formatu. Na primjer, možda su krediti uvijek kurzivom ili su manje veličine fonta
Metoda 2 od 3: Poboljšanje priče natpisima
Korak 1. Upotrijebite naslov kako biste čitatelju rekli nešto novo
Kad čitatelj pogleda fotografiju, obično se suoči s nekim oblikom emocija i nekim informacijama (na temelju onoga što vidi na fotografiji). Naslov bi čitatelju trebao pružiti podatak za koji nisu bili svjesni jednostavnim gledanjem fotografije. Ukratko, naslov bi trebao čitatelja naučiti nešto o fotografiji.
- Naslovi bi trebali zaintrigirati čitatelja da dodatno istraži priču i potraži dodatne informacije.
- Naslovi se također trebaju suzdržati od ponavljanja aspekata same priče. Naslov i priča trebali bi se nadopunjavati i ne ponavljati.
Korak 2. Izbjegavajte davanje osuđujućih izjava
Naslovi trebaju biti informativni, a ne osuđujući ili kritični. Osim ako niste mogli razgovarati s ljudima na fotografiji i pitali ih što osjećaju ili misle, nemojte donositi pretpostavke samo na temelju njihovog izgleda na fotografiji. Na primjer, izbjegavajte "nesretne kupce koji čekaju u redu" osim ako zapravo ne znate da su nesretni.
Novinarstvo ima za cilj biti čitatelju objektivno i informativno. Novinari trebaju iznijeti činjenice na nepristran način i omogućiti čitatelju da stekne mišljenje
Korak 3. Ne brinite o duljini naslova
Fotografija može reći tisuću riječi, ali ponekad je potrebno nekoliko riječi da bi se fotografija stavila u kontekst. Ako je potreban poduži opis kako bi fotografija imala smisla, to je u redu. Iako želite pokušati biti što jasniji i sažetiji, nemojte ograničavati podatke u naslovu ako će vam biti od pomoći.
Korak 4. Pišite na razgovornom jeziku
Novinarstvo općenito ne koristi previše kompliciran jezik. Ali također ne koristi klišee ili sleng. Natpisi trebaju slijediti iste osnovne jezične zahtjeve. Zapišite svoje natpise razgovornim tonom, slično načinu na koji biste se obratili članu obitelji ako biste mu pokazali fotografiju. Izbjegavajte klišee i sleng (i akronime). Nemojte koristiti složene riječi ako nisu potrebne.
Ako je fotografija popraćena pričom, pokušajte upotrijebiti isti ton u naslovu koji je korišten u priči
Korak 5. Uključite nebitne stavke priče u naslove
Priče koje prate fotografije obično govore o nečem specifičnom i, očito, pričaju priču. Ako postoji podatak koji je koristan za razumijevanje fotografije, ali nije nužan u pričanju priče, stavite ga u naslov umjesto u tijelo priče.
- To ne znači da se naslovi koriste samo za nevažne stavke priče, već stavke koje nisu bitne za pripovijedanje priče. Naslov može biti samostojeća mini priča koja može uključivati stavke koje se ne koriste u samoj priči.
- Opet, zapamtite da bi se natpis i priča trebali nadopunjavati. Ne ponavljajte jedno drugo.
Korak 6. Odredite koje interpunkcijske znakove treba koristiti
Ako je fotografija jednostavno osoba (npr. Snimak glave) ili fotografija vrlo određene stavke (npr. Kišobran), u redu je da uz fotografiju napišete ime osobe ili predmeta bez ikakvih interpunkcija. U drugim slučajevima također je u redu koristiti nepotpune rečenice u naslovu, ali to može ovisiti o publikaciji i njihovim zahtjevima.
- Primjer naslova bez interpunkcije može biti: "Toyota 345X mjenjač"
- Primjer razlike između potpunog i nepotpunog naslova: Potpuno - "Glumica Ann Levy vodi Acuru 325 na rotaciju na britanskom tečaju testne vožnje u Londonu." Nepotpuno - "Uzimanje Acure 325 za okretanje."
Korak 7. Pojednostavite opise u sljedećim naslovima
Ako više uzastopnih fotografija u priči prikazuje isto mjesto ili osobu ili događaj, nije potrebno stalno ponavljati pojedinosti ovih stavki u svakom naslovu. Na primjer, ako osobu u prvom naslovu predstavite njezinim punim imenom, jednostavno se možete obratiti njezinim prezimenom u sljedećim naslovima.
- U redu je pretpostaviti da je netko tko pregledava i čita jednu fotografiju pogledao i pročitao naslove prethodnih fotografija jer su vjerojatno u određenom redoslijedu koji priča priču.
- Također možete preskočiti da budete previše detaljni u naslovu ako sama priča pruža mnogo detalja. Na primjer, ako priča govori detalje događaja, ne morate ponavljati te detalje u natpisima.
Korak 8. Utvrdite kada su fotografije digitalno promijenjene
Fotografije se ponekad povećavaju, smanjuju ili obrezuju kako bi odgovarale situaciji, priči, stranici, prostoru itd. Ovu vrstu izmjene ne treba objašnjavati jer ne mijenja ono što je na slici. Međutim, ako ste fotografiju promijenili na bilo koji drugi način (tj. Promijenili boju, uklonili nešto, dodali nešto, nešto neprirodno poboljšali itd.), Morate to identificirati u naslovu.
- Naslov ne mora izričito govoriti o tome što ste promijenili, ali barem mora sadržavati "ilustraciju fotografije".
- Ovo pravilo vrijedi i za jedinstvene metode fotografiranja poput time-lapse-a itd.
Korak 9. Razmatranje upotrebe formule za pisanje natpisa
Dok se ne naviknete pisati naslove, možda biste htjeli početi s korištenjem određene formule. Na kraju će vaši natpisi vjerojatno slijediti ovu formulu ili nešto slično, a da o tome ne morate razmišljati. No, do tada se oslanjajte na formulu kako biste bili sigurni da ste uključili sve potrebne stavke.
- Jedna od takvih formula je: [imenica] [glagol] [izravni objekt] tijekom [odgovarajućeg naziva događaja] na [vlastitoj imenici] u [gradu] [dan u tjednu], [mjesec] [datum], [godina]. [Zašto ili kako.]
- Primjer napisan ovom formulom: "Dallas firefighters (imenica) bitka (glagol sadašnjeg vremena) požar (izravan objekt) u apartmanima Fitzhugh (vlastita imenica) u blizini križanja Avenue Fitzhugh i Monarch Street u Dallasu (grad) na Četvrtak (dan u tjednu), srpanj (mjesec) 1 (datum), 2004 (godina)."
Metoda 3 od 3: Izbjegavanje grešaka u natpisima
Korak 1. Nemojte biti arogantni
Oholost u titlovima dolazi kada osoba koja piše naslov ne mari za čitatelja, i jednostavno napiše naslov koji je lak u trenutku pisanja. To se također može smatrati sebičnim jer spisateljici je više stalo do sebe nego čitatelju koji pokušava odgonetnuti o čemu se radi u fotografiji i priči.
To se može dogoditi i kada pisac pokušava biti ‘fancy’ i isprobati nešto novo ili pametno. Nema potrebe komplicirati se. Neka stvari budu jednostavne, jasne i točne
Korak 2. Izbjegavajte stvaranje pretpostavki
Znate što kažu o ljudima koji pretpostavljaju …! Isto vrijedi i za pisanje titlova. Ove pretpostavke mogu biti od strane novinara, fotografa ili čak nekoga drugog u publikaciji u kojoj se sve slaže. Ne pretpostavljajte što se događalo na fotografiji, niti tko su ljudi. Saznajte istinu i uključite samo ono što je točno.
To vrijedi i za stil i format. Ako niste sigurni ima li publikacija poseban format titlova, pitajte. Nemojte koristiti format koji vam se sviđa možda ćete kasnije morati u potpunosti revidirati jer niste pitali
Korak 3. Uvjerite se da niste traljavi
Šlampavost se događa kad nekome jednostavno nije stalo ili ne smatra da je situacija dovoljno važna da se još jednom provjeri. Rezultat traljavosti može biti pogrešan pravopis, pogrešna imena ljudi na fotografiji, naslovi koji se ne podudaraju s fotografijama, pogrešno upućivanje na fotografiju u priči itd. Ako ste ponosni na svoj posao, učinite dobro posao od početka do kraja.
To se može dogoditi i kad netko pokuša koristiti drugi jezik u naslovu, ali ne provjeri je li pravilno napisan. Google prevoditelj nije isto što i dvostruka provjera ispravnosti jezika
Korak 4. Zapamtite da se ono što ispisujete smatra činjenicom
Kao novinari, čitatelji obično smatraju da je ono što napišete u svojoj priči ili naslovu činjenica. S pravom pretpostavljaju da ste provjerili činjenice i da je to što im govorite točno. Ako ste bili previše lijeni ili traljavi za obavljanje posla, riskirate proslijediti netočne podatke velikom broju ljudi.
Također zapamtite da jednom kada informacije dođu “vani”, može biti teško ispraviti ih. Pogotovo ako su te informacije povezane s događajem koji je bio tragičan, stresan ili je još uvijek u tijeku
Video - Korištenjem ove usluge neki se podaci mogu podijeliti s YouTubeom
Savjeti
- Novinarska industrija nazivala je natpise, "rezove".
- Naslovi fotografija National Geographica izvrsni su primjeri natpisa u fotoreporterstvu. National Geographic poznat je po svojim fotografijama, ali većina fotografija u časopisu sadrži i priču. Međutim, većina čitatelja nastoji prvo pogledati fotografiju, pročitati naslov, pogledati fotografiju drugi put, a zatim odlučiti hoće li čitati priču. Dobar natpis trebao bi omogućiti čitatelju da napravi skok između jednostavnog gledanja fotografija do čitanja priče.
- Fotografija i natpis bi se trebali međusobno nadopunjavati. Zajedno bi trebali ispričati priču. Trebali bi se izbjegavati ponavljati. Natpis bi trebao pomoći objasniti što, kada i gdje. No, fotografija bi trebala izazvati emocionalnu reakciju.
- Kao fotograf, trebali biste sa sobom nositi bilježnicu i olovku/olovku na događaje na kojima fotografirate. Iskoristite vrijeme između fotografija ili dok čekate na određenu temu kako biste ispravno napisali imena ljudi na svojim fotografijama.
